-
1 sheet-rolling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > sheet-rolling
-
2 sheet-rolling
-
3 sheet rolling
-
4 sheet rolling
-
5 sheet rolling
-
6 sheet rolling mill
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sheet rolling mill
-
7 sheet (rolling) mill
Автоматика: листопрокатный стан -
8 sheet rolling mill
Макаров: листопрокатный стан -
9 single-sheet rolling mill
Большой англо-русский и русско-английский словарь > single-sheet rolling mill
-
10 single-sheet rolling mill
Англо-русский словарь технических терминов > single-sheet rolling mill
-
11 single sheet rolling mill
Англо-русский металлургический словарь > single sheet rolling mill
-
12 single sheet rolling mill
Металлургия: листовой стан поштучной прокаткиУниверсальный англо-русский словарь > single sheet rolling mill
-
13 single-sheet rolling mill
Техника: листовой стан поштучной прокаткиУниверсальный англо-русский словарь > single-sheet rolling mill
-
14 jobbing sheet-rolling mill
ан. листопрокатный стан (поштучной прокатки)Англо-русский словарь по прокатке металлов > jobbing sheet-rolling mill
-
15 two-high sheet-rolling mill
Англо-русский словарь по прокатке металлов > two-high sheet-rolling mill
-
16 vortex-sheet rolling-up
English-russian dictionary of physics > vortex-sheet rolling-up
-
17 single sheet rolling mill
English-Russian big polytechnic dictionary > single sheet rolling mill
-
18 sheet mill
= sheet rolling mill листопрокатный станEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > sheet mill
-
19 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
20 rolling
1. прокатка2. вальцовкаclad rolling — плакирование прокаткой
cold rolling — холодная прокатка
hot rolling — горячая прокатка
pack rolling — прокатка пакетом
powder rolling — прокатка порошкового материала
sheet rolling — листопрокатка
skin rolling — дрессировка ( листов)
temper rolling — дрессировка ( листов)
tube rolling — прокатка труб, трубопрокатка
English-Russian dictionary of aviation and space materials > rolling
См. также в других словарях:
rolling — rollingly, adv. /roh ling/, n. 1. the action, motion, or sound of anything that rolls. adj. 2. moving by revolving or turning over and over. 3. rising and falling in gentle slopes, as land. 4. moving in undulating billows, as clouds or waves. 5.… … Universalium
Sheet metal operations — include:* Bending (metalworking) * Punching * Rolling (metalworking) * Sheet metal embossing * Stamping (metalworking) … Wikipedia
Rolling (metalworking) — A rolling schematic In metalworki … Wikipedia
Sheet metal — Sheets of stainless steel cover the Chrysler Building … Wikipedia
Rolling Hills Estates, California — Infobox Settlement official name = City of Rolling Hills Estates other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = seal size = 49 image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size = imagesize … Wikipedia
Rolling hitch — For the related adjustable loop knot, see Taut line hitch Rolling hitch Names Rolling hitch, Magnus hitch Category Hitch … Wikipedia
Rolling mill — A rolling mill is a machine or factory for shaping metal by passing it between a pair of work rolls.Rolling mills are often incorporated into integrated steelworks, but also exist as separate plants and can be used for other metals, and other… … Wikipedia
Rolling Hills, California — Infobox Settlement official name = City of Rolling Hills other name = native name = nickname = motto = imagesize = image caption = flag size = seal size = 81 image shield = shield size = image blank emblem = blank emblem size = imagesize = image… … Wikipedia
Rolling machine — For the manufacturing machine, see Rolling mill. A rolling machine is a machine that is designed to roll either tobacco or cannabis into individual cigarettes or joints. To roll a cigarette (B) with cannabis, one must break up the smoking… … Wikipedia
sheet — 1. n. & v. n. 1 a large rectangular piece of cotton or other fabric, used esp. in pairs as inner bedclothes. 2 a a broad usu. thin flat piece of material (e.g. paper or metal). b (attrib.) made in sheets (sheet iron). 3 a wide continuous surface… … Useful english dictionary
Rolling Thunder (journal) — Infobox Magazine title = Rolling Thunder image caption = First Issue s Cover (June 6th, 2005) editor = Anonymous editor title = Editors frequency = Biannual circulation = 3,000 per issue [ [http://www.crimethinc.com/features/11.html] ]… … Wikipedia